Feed Advanced Search

Sep 8 2024

oneway added inline comments to D30197: kcm_keyboard aus plasma-desktop fuzzy und Übersetzungen für stable6 ergänzt.
Sep 8 2024, 7:05 PM
oneway updated the diff for D30212: docs_digikam_org_404.po docs_digikam_org_main_window.po docs_digikam_org_main_window___albums_view.po.

restliche Anmerkungen eingearbeitet

Sep 8 2024, 6:41 PM
oneway updated the diff for D30212: docs_digikam_org_404.po docs_digikam_org_main_window.po docs_digikam_org_main_window___albums_view.po.

Ein Inlinekommentar bearbeitet (nur eine Änderung weil ich parallel die Schritt-für-Schritt-Anleitung erweitert habe)

Sep 8 2024, 6:25 PM
oneway added inline comments to D30188: gwenview.po: fuzzies und neue Übersetzungen hinzugefügt.
Sep 8 2024, 2:23 PM
oneway accepted D30204: tokodon.
Sep 8 2024, 2:16 PM
oneway requested review of D30212: docs_digikam_org_404.po docs_digikam_org_main_window.po docs_digikam_org_main_window___albums_view.po.
Sep 8 2024, 1:56 PM
oneway added inline comments to D30204: tokodon.
Sep 8 2024, 1:32 PM

Sep 7 2024

oneway added inline comments to D30204: tokodon.
Sep 7 2024, 8:02 AM

Aug 30 2024

oneway accepted D30179: Bug 492194: kpat fussy bearbeitet.
Aug 30 2024, 12:24 PM
oneway added inline comments to D30189: plasma_applet_org.kde.plasma.brightness.po: deutsche Übersetzungen ergänzt.
Aug 30 2024, 12:23 PM

Aug 27 2024

oneway added a comment to D30170: plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po weitere deutsche Übersetzungen hinzugefügt.

Zu FESTSTELLTASTE/Feststelltaste: In Großbuchstaben fällt die Meldung meiner Meinung nach besser auf, unter diesem Gesichtspunkt finde ich diese Schreibweise an dieser Stelle gut.

Aug 27 2024, 8:14 PM
oneway accepted D30180: kbruch fuzzys überprüft und entfernt.
Aug 27 2024, 8:03 PM
oneway accepted D30184: kcm_autostart.po: fuzzies überarbeitet.
Aug 27 2024, 8:01 PM
oneway accepted D30186: kwidgetsaddons6_qt.po: fuzzies überarbeitet.

Passt meiner Meinung nach

Aug 27 2024, 7:59 PM
oneway accepted D30183: kcm_kwin_virtualdesktops.po vervollständigt.
Aug 27 2024, 7:53 PM
oneway updated the diff for D30182: krita.po.

Änderungen eingearbeitet

Aug 27 2024, 12:20 PM

Aug 26 2024

oneway added inline comments to D30181: Itinerary weitere Teile übersetzt.
Aug 26 2024, 9:25 PM
oneway requested review of D30182: krita.po.
Aug 26 2024, 9:18 PM
oneway accepted D30174: libkmpris.po plasma_engine_mpris2.po deutsche Übersetzungen hinzugefügt.
Aug 26 2024, 8:08 PM
oneway accepted D30176: ghostwriter_qt.po: Übersetzungen ergänzt.
Aug 26 2024, 8:05 PM
oneway requested changes to D30180: kbruch fuzzys überprüft und entfernt.
Aug 26 2024, 7:59 PM
oneway requested changes to D30179: Bug 492194: kpat fussy bearbeitet.
Aug 26 2024, 7:52 PM

Aug 1 2024

oneway updated the diff for D30173: krita.po einige Übersetzungen ergänzt.

Anmerkungen eingearbeitet und Übersetzung für Open Recent vereinheitlicht

Aug 1 2024, 3:36 PM
oneway added inline comments to D30173: krita.po einige Übersetzungen ergänzt.
Aug 1 2024, 3:32 PM

Jul 29 2024

oneway added inline comments to D30173: krita.po einige Übersetzungen ergänzt.
Jul 29 2024, 3:54 PM

Jul 28 2024

oneway requested review of D30173: krita.po einige Übersetzungen ergänzt.
Jul 28 2024, 1:38 PM

Jul 26 2022

oneway added inline comments to D29999: krita.po.
Jul 26 2022, 6:35 PM

Jul 25 2022

oneway updated the diff for D29999: krita.po.

Änderung eingearbeitet

Jul 25 2022, 4:14 PM
oneway added inline comments to D29999: krita.po.
Jul 25 2022, 4:13 PM

Jul 24 2022

oneway updated the diff for D29999: krita.po.

Änderungen eingearbeitet

Jul 24 2022, 8:41 PM
oneway requested review of D29999: krita.po.
Jul 24 2022, 6:02 PM

Jun 28 2022

oneway updated the diff for D29979: krita.po Deutsch.

Änderungen eingearbeitet

Jun 28 2022, 5:47 PM
oneway added inline comments to D29979: krita.po Deutsch.
Jun 28 2022, 5:42 PM

Feb 21 2022

oneway added a reviewer for D29979: krita.po Deutsch: kde-i18n-de.
Feb 21 2022, 8:42 PM
oneway requested review of D29979: krita.po Deutsch.
Feb 21 2022, 8:39 PM

Feb 11 2022

oneway updated the diff for D29961: krita.po Deutsch.

Übersetzungen angepasst

Feb 11 2022, 5:03 PM
oneway added inline comments to D29961: krita.po Deutsch.
Feb 11 2022, 4:59 PM

Feb 10 2022

oneway updated the diff for D29961: krita.po Deutsch.

weitere Übersetzungen ergänzt

Feb 10 2022, 7:43 PM

Jan 16 2022

oneway updated the diff for D29961: krita.po Deutsch.

Formulierung angepasst

Jan 16 2022, 10:21 AM

Jan 15 2022

oneway requested review of D29961: krita.po Deutsch.
Jan 15 2022, 8:43 PM

Nov 21 2021

oneway updated the diff for D29918: krita.po deutsche Übersetzung.
Nov 21 2021, 10:43 AM
oneway updated the diff for D29918: krita.po deutsche Übersetzung.

Änderungen eingearbeitet, nächste Beiträge kommen hoffentlich wieder schneller

Nov 21 2021, 10:27 AM

Jun 28 2021

oneway requested review of D29918: krita.po deutsche Übersetzung.
Jun 28 2021, 8:03 PM

Jun 14 2021

oneway added a comment to D29915: krita.po deutsche Übersetzung.

Jetzt müsste es passen.

Jun 14 2021, 4:03 PM
oneway updated the diff for D29915: krita.po deutsche Übersetzung.

was übersehen

Jun 14 2021, 3:55 PM
oneway updated the diff for D29915: krita.po deutsche Übersetzung.

zweiter Versuch

Jun 14 2021, 3:53 PM

Jun 10 2021

oneway updated the diff for D29915: krita.po deutsche Übersetzung.

Änderungen sind eingearbeitet.

Jun 10 2021, 7:23 PM
oneway added a comment to D29915: krita.po deutsche Übersetzung.

Änderungen sind eingearbeitet.

Jun 10 2021, 7:21 PM

Jun 9 2021

oneway requested review of D29915: krita.po deutsche Übersetzung.
Jun 9 2021, 8:13 PM

May 6 2021

oneway added inline comments to D29905: digikam translation update by Herbert Kauer.
May 6 2021, 6:56 PM
oneway requested review of D29906: trunk krita.po deutsche Übersetzung.
May 6 2021, 6:48 PM

May 2 2021

oneway added a comment to D29903: trunk krita.po deutsche Übersetzung.

Anpassungen eingearbeitet

May 2 2021, 7:05 AM

May 1 2021

oneway requested review of D29903: trunk krita.po deutsche Übersetzung.
May 1 2021, 2:58 PM

Apr 28 2021

oneway updated the diff for D29900: trunk krita.po deutsche Übersetzung.

Änderungen eingearbeitet

Apr 28 2021, 7:48 PM

Apr 27 2021

oneway added inline comments to D29900: trunk krita.po deutsche Übersetzung.
Apr 27 2021, 6:55 PM

Apr 26 2021

oneway added inline comments to D29895: Dolphin auf Vordermann gebracht.
Apr 26 2021, 7:37 PM
oneway updated the diff for D29900: trunk krita.po deutsche Übersetzung.

einige Anpassungen eingearbeitet

Apr 26 2021, 6:45 PM
oneway added a comment to D29900: trunk krita.po deutsche Übersetzung.

Für „popup messages“ fehlt mir momentan eine Übersetzungsidee, die kein Wortmonster ist.

Apr 26 2021, 6:39 PM

Apr 25 2021

oneway requested review of D29900: trunk krita.po deutsche Übersetzung.
Apr 25 2021, 9:19 AM

Apr 22 2021

oneway updated the diff for D29898: /trunk/l10n-kf5/de/messages/krita/krita._desktop_.po.

Anmerkungen eingearbeitet

Apr 22 2021, 3:28 PM
oneway added a comment to D29898: /trunk/l10n-kf5/de/messages/krita/krita._desktop_.po.

Die Anmerkungen habe ich eingearbeitet. Erstelle ich nun ein neues diff auf Basis der Version von svn und stelle das dann ein?

Apr 22 2021, 2:53 PM

Apr 21 2021

oneway requested review of D29899: trunk org.kde.krita.appdata.po deutsche Übersetzung.
Apr 21 2021, 6:40 PM
oneway requested review of D29898: /trunk/l10n-kf5/de/messages/krita/krita._desktop_.po.
Apr 21 2021, 6:23 PM