Wäre hier eventuell Sektion oder Abschnitt passender?

siehe 996

Bei der Übersetzung habe ich an ein Station gedacht. https://www.lask.at/de/a/arena-plan Eine Sektion ist doch eher ein Teilbereich eines Vereines. Wenn ich nach "Sitzplatz Abschnitt" suche, schaut es nicht sehr geläufig aus, dass es in diesem Zusammenhang verwendet wird.

Bitte eine echte Ellipse … (AltGr+Punkt) statt ... (und ff)

Reservix-Tickets nutzen hier bspw. „Abschnitt“

Hier ist im Original keine Ellipse (und ff)

Mir wiederum ist „Sektion“ wenig geläufig und hätte auch eher an Abschnitt gedacht, wenn ich z.B. an Kino oder Theater denke.

Ich würde vielleicht „aufteilen“ nehmen, um die Mehrdeutigkeit zu „share“ zu vermeiden (unten noch mehrfach)