Einige neue Übersetzungen und einige Anpassungen
Details
Details
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
Comment Actions
Ein paar Kleinigkeiten.
| krita.po | ||
|---|---|---|
| 14506 | "Warning" bitte mit "Achtung" übersetzen. Ich habe das nun auch einmal mit in die STandard-Übersetzungen übernommen. | |
| 18354 | Hier ist Warnung in Ordnung. :) | |
| 19542 | "Achtung" | |
| 20589 | "Note" hatte ich immer als "Hinweis" oder "Beachten SIe" übersetzt. Wie sind da die Meinungen? | |
| 32024 | Doppelpunkt und Leerzeichen fehlen am Schluss. | |
| krita.po | ||
|---|---|---|
| 20589 | "Note" -> "Hinweis" passt besser, ist auch sonst überall so übersetzt | |
Comment Actions
Hier bekomme ich noch den alten Diff angezeigt. Ist beim Hochladen etwas schief gelaufen?
Comment Actions
Jetzt müsste es passen.
Am Sun, 13 Jun 2021 19:06:16 +0000
schrieb Frederik Schwarzer <noreply@phabricator.kde.org>:
schwarzer added a comment.
Hier bekomme ich noch den alten Diff angezeigt. Ist beim Hochladenetwas schief gelaufen?
REPOSITORY
R883 SubversionREVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D29915To: oneway, kde-i18n-de
Cc: lueck, schwarzer, kde-i18n-de