Thanks much!

This is done.

for doing translations, this is the process I do with the new site.

My krita.org access is ready. (I submitted the request yesterday, now it's processed)

I updated the CSS file to make the font smaller. I also updated the admin link on the footer so it goes to the right page.

I spent a while this past weekend and moved a lot of content over to krita.org with the new multi-language plugin. The localizing effort is now going to be directly on...

Updated:

Looks good with what you gave me!

I finished to translate ja_JP.po

I attached the existing PO and POT files that I am using. thanks for your help.

This is rolled out, so marking as resolved. If we need changes, it can be under another task.

Thanks much, the layout is now fixed, and main navigation update verified.

I just updated this. The English website also has the Shop page on the main navigation now. I added that to the Japanese site as well. You can mark it as resolved if this works for you.