The fixed plugin works on Windows. Right now, KDE Connect uses it to establish an initial connection over SFTP, which can then be offloaded to any sftp:// handling application.
Currently, this can be achieved seamlessly by using WinSCP which is a free and open source SFTP Client.