Revise/edit Sponsorship Brochure
Closed, ResolvedPublic

Description

Edit texts on the sponsor flyer. Help with a re-design.

paulb created this task.Mar 30 2017, 10:03 PM
paulb added a comment.Mar 31 2017, 5:51 AM

aacid added a subscriber: aacid.EditedApr 2 2017, 11:09 PM

The brochure pdf needs to be "fixed" so that
"Bijal" is not the author
and all fonts are embedded (at the moment there's 4 that are not).

When you say "sponsor flyer" do you mean that brochure document or something else?

paulb added a comment.Apr 3 2017, 6:11 AM

Hi Albert,

I mean the document attached above. Lydia sent it to us (me and @skadinna), asking us to revise the texts. I also noticed the layout could be cleaned up a bit. That said, if we could see the PDF with emebedded fonts, it may help us get a better idea of what the end result should look like.

duffus renamed this task from Revise/edit flyer to Revise/edit Sponsorship Brochure.Apr 3 2017, 11:10 AM
duffus mentioned this in Unknown Object (Maniphest Task).Apr 3 2017, 11:12 AM
duffus moved this task from Backlog to In Progress on the Akademy (Akademy 2017) board.
duffus added a subscriber: duffus.Apr 3 2017, 11:39 AM

some of the sponsor logos seem to be of too low resolution?

paulb added a comment.EditedApr 3 2017, 11:53 AM

@duffus There are quite a few issues with this flyer. I think it is best to take this as a draft. If we could have the version with the correct fonts embedded, it would be very helpful to get to work on it. We would also need the original editable texts to copyedit and proofread them. Can anyone provide these to us?

By the way, was this made with Scribus?

duffus added a comment.EditedApr 3 2017, 11:55 AM
  • email address is wrong on p8 its akademy-sponsoring
  • item 1 in T&Cs is grammatically bad. also not sure what the second half of the sentence is supposed to be about
  • kerning in footer and front page is too crushed together
  • missing credits for photos on p1, p4
  • grammar in support free software on p6
  • gear round page numbers is pixelated and on p10, p5 it is off the page

https://share.kde.org/index.php/s/9djGrJenjBpotRf will shortly have all the sponsor logos in it (uploading currently)

paulb added a comment.Apr 3 2017, 12:26 PM
In T5778#87840, @duffus wrote:
  • email address is wrong on p8 its akademy-sponsoring
  • item 1 in T&Cs is grammatically bad. also not sure what the second half of the sentence is supposed to be about
  • kerning in footer and front page is too crushed together
  • missing credits for photos on p1, p4
  • grammar in support free software on p6
  • gear round page numbers is pixelated and on p10, p5 it is off the page

Thanks. There will be more things in the correction queue. As I say, we haven't started revising it yet.

Here's a cleaned-up version of the original brochure text (without weird line breaks and such).
I'll upload a version with my own corrections and suggestions shortly, so you'll be able to run a diff against the original text to see the changes.

We should hurry up with this if we want @aacid to send an improved version of the brochure to potential sponsors as mentioned on the mailing list.

paulb added a comment.Apr 3 2017, 5:08 PM

@duffus the Scribus file you attached is very different from the PDF. Is this the final design you want?

paulb added a comment.EditedApr 3 2017, 6:56 PM

Thanks for that, @skadinna. My version, re-revised and re-edited, is below. This text is ready to go.

OK, here's my version with feedback from @duffus implemented (I've changed the email address and made grammar improvements throughout the text).

Should we merge them or do we wait for feedback from the rest of the team first?

In T5778#87904, @paulb wrote:

@duffus the Scribus file you attached is very different from the PDF. Is this the final design you want?

That is the 2015 brochure. Fine to adapt as you see fit.

Should we merge them or do we wait for feedback from the rest of the team first?

Go ahead and merge please.

I talked to @devajashah. She said she edited the pdf directly so no source she can provide. Sorry.

In T5778#87909, @lydia wrote:

I talked to @devajashah. She said she edited the pdf directly so no source she can provide. Sorry.

Here's an odt file of the original draft with the graphics. This was the best that I could salvage from the pdf.

In T5778#87840, @duffus wrote:
  • missing credits for photos on p1, p4

@duffus The photos on p1 & p4 are from pixabay and are free for use without any attribution.

paulb added a comment.EditedApr 4 2017, 5:48 AM

Wait a second. Now we have three versions. This is suboptimal.. @skadinna: I based my version off of your version. If you want to change anything, you should use my version, i.e. this one:

Because, otherwise the work I have done is for nothing.

In the future, I suggest we wait for each others edits or we use a collborative editing suite like we have at https://share.kde.org/ or at https://notes.kde.org.

paulb added a comment.Apr 4 2017, 6:02 AM

@skadinna: I have shared your original text, that I later edited on https://share.kde.org/. Please use that so we can work more efficiently and don't overwrite each others edits.

colomar added a subscriber: colomar.Apr 4 2017, 7:26 AM

@paulb @skadinna To avoid such editing conflicts, I'd recommend either using notes.kde.org, the Collabora Online on share.kde.org or if it's a more complex plain-text document even creating a Git repository (there might even already be one for promo, I'm not sure).

Hmm, okay. The first text I shared here was not edited, I only cleaned up the formatting to make the exported text from the PDF more readable.
There were no changes to the content itself. So we didn't have three versions of the text, but two. I thought that was clear from my post. Sorry about the confusion.

skadinna closed this task as Resolved.Apr 12 2017, 6:33 PM
skadinna claimed this task.

I will mark this as resolved now, since the brochure is done and available on the Akademy 2017 website.