I reduced so that it looks better on my screen. I cannot try on HDPI ...
What I would like to do as well is:
- to reduce the month name size and the day + day number which are very huge
- to have the day numbers (in the grid) filling more each cell
Both seem to be done by the theme, so no idea where to look.