This patch uses a regular-style dialog instead of a list-style dialog when the user is trying to trash or delete only a single item. It looks a bit nicer than showing a dialog that has a list with only a single item in it.
Also change the string "Trash" to "Move to Trash", to prevent ambiguity in languages where the word can be either a noun or a verb.
Depends on D12420