Einige Übersetzungen für Kalendar
- List Item
Lint Skipped |
Unit Tests Skipped |
kalendar.po | ||
---|---|---|
102 | Mir wurde beim letzten Mal gesagt, wir sollen keine … benutzen, sondern drei einzelne Punkte. (Kommt unten noch mehrmals) | |
703 | Leerzeichen fehlt | |
834 | Wikipedia zu Prozent sagt: „Laut DIN 5008 wird dabei zwischen der Zahl und dem Prozentzeichen ein Leerzeichen gesetzt“. | |
976 | Aufgabe als unvollständig markieren | |
983 | s.o. | |
1304 | löschen, oder doch eher leeren? | |
1325 | , um etwas hinzuzufügen |
kalendar.po | ||
---|---|---|
834 | Ich habe noch überlegt, ob es gleich ist wie bei Maßeinheiten und habe mich falsch entschieden ... |
Clear Day zu Freier Tag übersetzt.
kalendar.po | ||
---|---|---|
1304 | Ich habe nochmals in der Anwendung nachgesehen. Es muss heiße "Freier Tag." |
Teils händisch eingepflegt, da nach Anwenden des anderen Diffs, dieser hier nicht mehr angewendet werden kann.
@loisspitz Könntest du mir die kalendar.po einmal per Mail schicken? Dann versuche ich die verloren gegangenen Übersetzungen noch zu retten.
Hallo Frederik,
Ich hoffe ich habe die richtige Datei angehängt.
Danke für deine Bemühungen.
Alois Spitzbart
Am 05.12.21 um 22:20 schrieb Frederik Schwarzer:
View Revision https://phabricator.kde.org/D29938
schwarzer added a comment.@loisspitz https://phabricator.kde.org/p/loisspitz/ Könntest du mir
die kalendar.po einmal per Mail schicken? Dann versuche ich die
verloren gegangenen Übersetzungen noch zu retten.*REPOSITORY*
R883 Subversion*REVISION DETAIL*
https://phabricator.kde.org/D29938*To: *loisspitz, kde-i18n-de, schwarzer
*Cc: *schwarzer, ognarb, felf