It looks like Neon packages do not install files with the proper capabilities. E.g for kinit we can see in the build log:
-- Installing: /workspace/build/debian/tmp/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libexec/kf5/start_kdeinit 04:03:39 -- Installing: /workspace/build/debian/tmp/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libexec/kf5/start_kdeinit_wrapper 04:03:39 Failed to set capabilities on file `/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libexec/kf5/start_kdeinit' (Invalid argument) 04:03:39 The value of the capability argument is not permitted for a file. Or the file is not a regular (non-symlink) file
And this can be confirmed by manually examining the installed file:
sudo getcap -v /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libexec/kf5/start_kdeinit /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libexec/kf5/start_kdeinit
Similar problem exists for kwin_wayland. When installing through packages it does not have the capabilities, when installing manually we get:
sudo getcap /usr/bin/kwin_wayland /usr/bin/kwin_wayland = cap_sys_nice+ep