Move action factory work and shortcut dialog into KisActionRegistry
Summary:
This removes most of the shortcut management code from KisPart.
Depends on D476
Tasks: T947
Reviewers: rempt
Reviewed By: rempt
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D478