Use Qt function for string list formatting

Summary:
Reuse existing Qt function to convert string
lists into string

Reviewers: bruns

Reviewed By: bruns

Subscribers: kde-frameworks-devel, Baloo

Tags: Frameworks, Baloo

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20013