Commit a99c6136da2d ("Samba: Ensure to differenciate mounts sharing the
same source") only fixed the multiple mount problem for SMB share. This
can also happen for all other mounts (remounted local file systems,
NFS, ...).
Also clarify the comment.