Set EGL_GL_COLORSPACE to EGL_GL_COLORSPACE_SRGB in the
eglCreatePlatformWindowSurface() attributes.
We only do this when we are using OpenGL for now, because
GL_FRAMEBUFFER_SRGB is enabled by default in GLES, and it cannot be
disabled without GL_EXT_sRGB_write_control.