This signal is emitted just before showing the context menu to allow
lazy-loading expensive actions like hasAlternatives.
This emitted by our code whenever we show a context menu from an event
filter, however we want to use this code from a tooltip in D17410