Neue deutsche Übersetzung von strike.po aus maui-strike
Details
Details
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
Comment Actions
Bei den Bemerkungen mit (?) bin ich mir selber nicht zu 100 % sicher, aber halt auch nicht ganz glücklich mit Deiner Wahl. Vielleicht gibt es noch andere und bessere Vorschläge.
strike.po | ||
---|---|---|
37 | Quelltext oder Code | |
177 | Eine oder mehrere Dateien öffnen | |
305 | ersetzen klein schreiben(?) | |
335 | Einstellungen festlegen, um mit dem Programmieren zu beginnen! | |
408 | am linken Rand(?) | |
422 | Punkt in der Mitte fehlt | |
440 | Bindestrich fehlt |
Comment Actions
Änderungen eingearbeitet
strike.po | ||
---|---|---|
305 | Ich lasse es groß den die meisten anderen KDE-Programme schreiben es auch groß |