Based on the search items 'tablet' and 'pressure' being quite high, I suspect people think they need to do mystical things to get their tablet pressure to work in Krita.
I think it might be best to write a page that explains how tablet events end up from the tablet into Krita's brush engine, so that people understand why they should download and install tablet drivers, or why tablet drivers can prevent their tablet from working despite the hardware being fine.