Fix clazy --list not listing the correct doc directory
The doc directory changed a few weeks ago but the clazy script wasn't adjusted