Simplify previous-/nextActivity code in kactivities-cli

Summary: Removed unnecessary bool found and directly return from inner loop.

Reviewers: ivan, davidedmundson, apol

Reviewed By: davidedmundson, apol

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D22370