Use task instead of note for AkonadiStorageTestBase::shouldNotifyItemRemoved

Summary: The notes collection is no longer accessible from this code

Test Plan: AkonadiStorageTest went from 6 failures to 5.

Reviewers: ervin

Reviewed By: ervin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18541