Add OCIO Look support.

The code is based of that of Blender, as I couldn't figure out how else to
apply looks. The OCIO api wasn't clear about it, nor could I find much information,
but it somewhat works and doesn't crash.

Auditors: rempt, dkazakov
Ref: T210