Cleanup list delegate
Summary:
Separate delegates for tracks view and album view
are not needed anymore. Rename delegate to ListBrowserDelegate
Test Plan: No visual changes
Reviewers: mgallien, ngraham
Reviewed By: ngraham
Tags: Elisa
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D22410