[KDirOperator] Add Backspace shortcut to back action

Summary: Very useful when navigating with keyboard in the KDirOperator

Reviewers: Frameworks, ngraham, elvisangelaccio

Reviewed By: ngraham

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D25402