Remove unused keyword lists and contexts

Summary: Mostly just removed, some commented out where it seemed more appropriate.

Test Plan: make test

Reviewers: vkrause

Reviewed By: vkrause

Subscribers: Frameworks

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D9214