Anheften?

Der Text kommt mir irgendwie komisch vor, auch nach Ansehen des entsprechenden Quelltexts. Der originale Satzbau klingt für mich eher wie „in der Kategorie zuletzt dichgefürter Abfragen“. Auch dass er klein geschrieben beginnt, ist seltsam. Vielleicht sollten wir mal beim originalen Autor nachfragen, wie er gemeint ist.

Ja, das ist komsich, weil es bei der Historie keine Unterteilung in Kategorien gibt. https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/merge_requests/2112 hat das angepasst. Dann vlt. warten, bis Skripty heute Nacht läuft?

Vielleicht sollten wir mal beim originalen Autor nachfragen, wie er gemeint ist.

Macro hat den MR approved.

Wir arbeiten nicht direkt auf den PO-Dateien, die Skripty erzeugt. Der Summit Merge, der unsere Dateien anlegt, läuft aktuell in der Nacht von Sonntag auf Montag. ... Ich plane, das in den nächsten Wochen auf KDE-Gerät zu übertragen, sodass es für alle sichtbarer (und beeinflussbar). Jnsere Dateien sind aber auch dann immer ein ein bisschen hinten dran.

Morgen könnte ich mal einen manuellen Merge anstoßen. Dann würde ich noch einmal Meldung machen, wenn das durch ist.