German translations for Plasma Systemmonitor
ClosedPublic
Actions

Authored by loisspitz on Dec 13 2020, 12:12 AM.

Details

Reviewers

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

loisspitz requested review of this revision.Dec 13 2020, 12:12 AM

loisspitz created this revision.

schwarzer added inline comments.

.
29 ↗	(On Diff #83384)	Anwendung
34 ↗	(On Diff #83384)	Ich bevorzuge es, das wort Copyright davor auszuschreiben, da Symbole nicht überall klar in der Bedeutung sind.
102 ↗	(On Diff #83384)	Wenn das "Tools" im Menü steht, übersetzen wir es als "Extras".
118 ↗	(On Diff #83384)	Mehrzahl
144 ↗	(On Diff #83384)	Leerzeichen vor den Punkten
258 ↗	(On Diff #83384)	dito
282 ↗	(On Diff #83384)	dito
462 ↗	(On Diff #83384)	"nicht" doppelt
530 ↗	(On Diff #83384)	Leerzeichen fehlt

This comment was removed by loisspitz.

Änderungen zu Kommentare eingearbeitet und Namen in Übersetzung aufgenommen

Ist drin, danke.

This revision is now accepted and ready to land.Jan 9 2021, 11:29 PM

			Path	Packages
M			plasma-systemmonitor.po (113 lines)