Some context for this change:
- kde.org/applications is automatically generated, utils.kde.org needs to be manually updated
- There is currently less information on kde.org/applications, but there are more up to date. Note that in the future kde.org/applications could display more information like version number and announcement.
- According to stats.kde.org, there is only 60 visits to utils.kde.org per day (probably a 2 to 3 times more counting people using adblocker and setting do not track header)
- Less work since there is now one website less to maintain