l10n fixes
ClosedPublic

Authored by Abella on Aug 19 2018, 7:51 PM.

Details

Reviewers
pino
Group Reviewers
KPhotoAlbum
Commits
R463:184940183d75: l10n fixes
Summary

Fixing menu items, strings with a box and Capitalization
Add "@title:window" marker; format and identation fixes
Replace EXIF and exif occurrences to Exif

Diff Detail

Repository
R463 KPhotoAlbum
Branch
master
Lint
No Linters Available
Unit
No Unit Test Coverage
Build Status
Buildable 2269
Build 2287: arc lint + arc unit
There are a very large number of changes, so older changes are hidden. Show Older Changes
Abella updated this revision to Diff 40822.Sep 1 2018, 2:15 PM

Solved!

I've added some suggestions inline. If @pino gives his ok I'm happy to accept this...

AnnotationDialog/Dialog.cpp
602

This could be clearer written as "@title:window image %1 of %2 images"

Settings/ExifPage.cpp
39

Do the same capitalization rules as for EXIF apply for IPTC? (Although I have to say "Iptc" is barely readable compared to "IPTC"...

Viewer/ViewerWidget.cpp
496

I don't know if it's worth mentioning at this place, but the "detail" parameter is usually the zoom factor (e.g. "[ Zoom x1.3]") as set in Viewer::ImageDisplay::updateZoomCaption()...

pino requested changes to this revision.Sep 4 2018, 4:39 AM

I stopped at Viewer/ViewerWidget.cpp, but the main point is: please do not add whitespace/indentation changes to this patch. This patch is already big because of all the i18n changes, no need to make it way bigger by adding unrelated changes; they make it harder to review what was the actual topic of the commit.

AnnotationDialog/Dialog.cpp
242

extra whitespace changes

343–350

extra whitespace changes

818–823

extra whitespace changes

AnnotationDialog/ImagePreviewWidget.cpp
89 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

322–325 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

AnnotationDialog/ListSelect.cpp
727 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

AnnotationDialog/ResizableFrame.cpp
487 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

518 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

526 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

BackgroundTaskManager/JobModel.cpp
98–101 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Browser/AbstractCategoryModel.cpp
46–48 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Browser/Breadcrumb.cpp
36 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Browser/OverviewPage.cpp
169

extra whitespace changes

300

extra whitespace changes

DB/ImageDate.cpp
351–356 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

DB/ImageSearchInfo.cpp
270 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

283 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

DateBar/DateBarWidget.cpp
100–108 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

708 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Exif/InfoDialog.cpp
41

extra whitespace changes

Exif/ReReadDialog.cpp
41

extra whitespace changes

Exif/SearchDialog.cpp
40

extra whitespace changes

84

extra whitespace changes

93

extra whitespace changes

149

extra whitespace changes

400

extra whitespace changes

Exif/SearchInfo.cpp
183–188 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

HTMLGenerator/HTMLDialog.cpp
63

extra whitespace changes

126–130

extra whitespace changes

569

extra whitespace changes

ImportExport/Export.cpp
83

extra whitespace changes

ImportExport/ImportDialog.cpp
149 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

MainWindow/AutoStackImages.cpp
49

extra whitespace changes

83–93

extra whitespace changes

MainWindow/DeleteDialog.cpp
36

extra whitespace changes

MainWindow/FeatureDialog.cpp
42

extra whitespace changes

224–225

extra whitespace changes

MainWindow/InvalidDateFinder.cpp
43

extra whitespace changes

80

extra whitespace changes

MainWindow/RunDialog.cpp
78–80 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

MainWindow/SearchBar.cpp
32 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

MainWindow/StatisticsDialog.cpp
137 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

178 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

MainWindow/TokenEditor.cpp
40

extra whitespace changes

MainWindow/Window.cpp
753

extra whitespace changes

1290

extra whitespace changes

1855–1856

extra whitespace/indentation changes

Plugins/CategoryImageCollection.cpp
32 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Plugins/ImageCollection.cpp
48–61 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Settings/ExifPage.cpp
39
Settings/FileVersionDetectionPage.cpp
151

extra whitespace changes

Settings/GeneralPage.cpp
51–52

extra whitespace changes

Settings/SettingsDialog.cpp
103

extra whitespace changes

Settings/TagGroupsPage.cpp
49 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

58 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

69 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

78 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes; also, here the space between "group" and "..." should be removed

258–260 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

340–342 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

359–376 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

466–483 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes

500 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

563–568 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

746–748 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

759–760 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

814 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace/indentation changes;
also, this KGuiItem here can be replaced by KStandardGuiItem::del()

Settings/ThumbnailsPage.cpp
103

extra whitespace changes

ThumbnailView/Delegate.cpp
251 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Utilities/Util.cpp
120–134 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Viewer/CategoryImageConfig.cpp
47 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

56–80 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Viewer/SpeedDisplay.cpp
45–51 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

71 ↗(On Diff #40822)

extra whitespace changes

Viewer/ViewerWidget.cpp
145–165

extra whitespace changes

190–217

extra whitespace changes

This revision now requires changes to proceed.Sep 4 2018, 4:39 AM

@Abella: Do you know if/when you can continue with the patch? It touches quite many files and I don't want to make your work harder by changing too much in KPhotoAlbum while you work on it...

Abella added a comment.Oct 1 2018, 9:56 PM

@johanneszarl: I will have time tomorrow to do it

Cool, thanks in advance!

Abella updated this revision to Diff 42758.Oct 2 2018, 9:55 PM

Fixing menu items, strings with a box and Capitalization
Add "@title:window" marker
Replace EXIF and exif occurrences to Exif

pino accepted this revision.Oct 3 2018, 4:11 AM

Looks good to me now, thanks for all the effort!

This revision is now accepted and ready to land.Oct 3 2018, 4:11 AM

Thanks again to you both! I've taken the liberty to land the patch...

Closed by commit R463:184940183d75: l10n fixes (authored by Abella, committed by johanneszarl). · Explain WhyOct 3 2018, 9:26 PM
This revision was automatically updated to reflect the committed changes.