nightoo (Jannick Kremer)
User

Projects

User does not belong to any projects.

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Tuesday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Fri, May 2, 12:00 PM (3 w, 2 d)
Availability
Available

Recent Activity

Yesterday

nightoo added a comment to D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Gibt es hier noch weitere Kommentare, oder kann das gemerged werden?

Sat, May 24, 12:55 AM

Wed, May 21

nightoo added a comment to D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Hab ich umgesetzt 👍

Wed, May 21, 1:41 PM
nightoo updated the diff for D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Umsetzung aller Reviewkommentare

Wed, May 21, 1:40 PM
nightoo updated the diff for D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Vielen Dank für die Review, ich hab alle Änderungswünsche umgesetzt.

Wed, May 21, 1:20 PM
nightoo added a comment to D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Dies enthält einige Änderungen die bereits reviewed und akzeptiert wurden als Teil von https://phabricator.kde.org/D30295 aber aus irgendeinem Grund nicht in der entsprechenden Revision enthalten waren (https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/de/summit/messages/websites-endof10-org/endof10-org.po?pathrev=1708730&view=markup)
Bspw. ended -> endet, Computer schneller und sicherer zu machen -> Computer wieder schnell und sicher machen usw.

Wed, May 21, 8:56 AM
nightoo requested review of D30329: endof10-org.po Website Übersetzung Update.
Wed, May 21, 8:53 AM

Mon, May 12

nightoo added a comment to D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Muss hier noch was passieren, oder kann das gemerged werden? (@loisspitz ?)

Mon, May 12, 9:59 AM

Thu, May 8

nightoo updated the diff for D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Umsetzung der Review-Kommentare von @keywan
Ich hab auch alle anderen Vorkommen von "Unterstützung mit Linux" durch "Unterstützung für Linux" ersetzt

Thu, May 8, 1:47 PM
nightoo added a comment to D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Danke, hab alles entsprechend angepasst, plus ein paar Kleinigkeiten die mir noch aufgefallen sind.

Thu, May 8, 2:28 AM
nightoo updated the diff for D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Umsetzung der Review-Kommentare

Thu, May 8, 2:26 AM

Wed, May 7

nightoo updated the diff for D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Übersetzung der restlichen Website.
Habe noch ein paar weitere bereits übersetzte Sätze gefunden... keine Ahnung wie es dazu kam, die habe ich soweit ohne Änderung rüberkopiert.

Wed, May 7, 8:06 AM
nightoo added a comment to D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Danke für die review!
Grad gemerkt dass da einige escape-backslashes dazu gekommen sind... ich werd noch die restlichen Teile übersetzen, und den Fix damit zusammen hoffentlich später hinzufügen

Wed, May 7, 4:34 AM
nightoo updated the diff for D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Update with review comments

Wed, May 7, 4:30 AM

Tue, May 6

nightoo added a comment to D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.

Ich sehe dass einige Teile nicht übersetzt waren, sind diese nicht nötig, oder wurde das einfach nur noch nicht gemacht?
Falls letzteres, werde ich mir das auch noch anschauen

Tue, May 6, 3:25 AM
nightoo requested review of D30295: endof10-org.po Website Übersetzung Update.
Tue, May 6, 3:24 AM

Sat, May 3

nightoo added a comment to D30275: endof10-org.po Übersetzung Website.

I don't have write access, so this is up to @oneway I guess

Sat, May 3, 12:43 AM

Fri, May 2

nightoo added a comment to D30275: endof10-org.po Übersetzung Website.

I can see a new diff from today (Diff 6) under the history tab, so to me it looks like this worked and adressed all review comments.

Fri, May 2, 12:10 PM