ENOEMPTY return code may be a valid return code from i.e. smbc_rmdir(). The current error reporting code lets such an error code fall through to the default report case, leading to confusing information reported back to the user