There is no way for user to know if the help section is navigable. Adding scroll buttons will help them to know if the text is navigable.
Yes, I planned to add them while working on T7534.
oh! okay.
Fixed in affce4fd43f40ee5c1becc15fdd02060b75cd577