Currently there is a single catalog created with strings from both kproperty libs.
While it is loaded with libkpropertycore, so all strings would be present at runtime for both libs due to the dependency, for installation/distribution it might be nicer to have separate catalogs with just the strings needed.