Translations: split kproperty_qt into kpropertycore_qt & kpropertywidgets_qt

Summary: https://phabricator.kde.org/T3992

Test Plan: Run message extraction

Reviewers: kossebau

Tags: KProperty

Maniphest Tasks: T3992

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8230