Add option to enable volume feedback
Play "pop" sound when changing volume
BUG: 365197
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2219