Move Borg backup passphrase to the global vars file [nfc]
We are using the same Borg passphrase for all servers' backups, so having
the passphrase in host variables makes things harder to maintain with no
benefit. Move the passphrase to vars/backups{,-vault}.yml instead.