Fix graph link in weekly-bug-summary template

Summary:
Currently the graph button on weekly-bug-summary doesn't link to the
right graph.

It seems the graph page wants the product by ID rather than name. We
have that in our template parameters.

Test Plan: Can't test obviously, but read code and checked link by hand

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7778