Don't set explicit spacing on RadioButton/CheckBox
The appropriate spacing is already determined by the indicator's width.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D13086