Fix baloo dependency metadata
Summary: Make it reflect what CMakeLists.txt says
Test Plan: kdesrc-build baloo
Reviewers: Baloo, vkrause, dfaure
Reviewed By: dfaure
Maniphest Tasks: T11617
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D24144