[XMLTools Plugin] Port QRegExp to QRegularExpression
Port QRegExp::setMinimal() by making quantifiers in the pattern non-greedy. All unit tests pass.