Added new KisLayerFilterWidget.
Eoin and I have made a new widget for filtering the layer tree
by name and/or color label. We've also done a little bit of refactoring
where possible for the sake of reasonable code reuse.
The ability to filter layers by name was requested by Bollebib.