Fix 'clip-path' applied to transformed nodes

'clip-path' should be applied in the local coordinate system, not
in the global one. Before the refactoring, yes, it was applied to
global space, but now the requirements have changed.