Add appdata for Filelight
Infos taken from code, docbook and userbase Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7986