Validate scrollback destination folder for unlimited scrollback option
Perform some basic checks on the folder where the scrollback files will be stored when unlimited scrollback is selected.