[KCM GridDelegate] Use layer effect only on OpenGL backend
QtGraphicalEffects only works then, otherwise we render no thumbnail whatsoever
CCBUG: 397220
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14668