Re-add mouse backwards navigation

Summary:
Allow to go back in the content view with mouse.
Also fixes a bug where you could go back to
an empty initial item via keyboard shortcut

Reviewers: mgallien

Reviewed By: mgallien

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20731