[Icon Item] Use ItemEnabledHasChanged
Preferred over having a connect and it go through meta signal invocation when it's emitted
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14531