[autotests] Stabilize testWindowmanagement

Summary:
In rare cases testWindowmanagement fails because the initial iconChanged
signal gets emitted after setIcon is called.

Reviewers: KWin

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18421