Fix compilation with current cmake (git branch release).

I don't see what the private/ in front of the moc_ filenames was for anyway.