[SDDM Theme] Show caps lock warning
We do the same on the lock screen and the code is straight from there.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3011