Fix minimum size of applet handle when there is Open with button
Increase the minimum applet handle height to be enough also when there is the Open with... button.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D933